Vždy jsem snila o tom, že budu chránit svou zemi, ale můj život se obrátil naruby.
Moj san je oduvek bio da štitim našu zemlju. Ali nije išlo po planu...
Jenom snila o tom, že bude také Paní.
Ona samo sanja o tome da postane gospodarica.
Vždy jsem snila o tom, že potkám někoho nedotčeného.
Oduvek sam sanjala kako æu sresti nekog tako netaknutog.
Isabella snila o tom, jak pozná svět a stane se slavnou šéfkuchařkou.
Izabela je sanjala o tome da obiðe svet i postane poznati kuvar.
Stejně bys nejspíš pořád myslel na ni A já bych nejspíš pořád snila o tom že myslíš na mě.
Verovatno æeš uvek misliti na nju a ja æu se uvek pitati da li ti misliš na nju.
Vždycky jsem snila o tom, že když mě políbí muž, kterýho miluju, uslyším znít zvony.
Uvek sam zamisljala da kada poljubim coveka kojeg volim, cuce se crkvena zvona.
Jde o to, že Summer vždycky snila o tom jít na ples a já, naopak, bych toužil potom jít tam s ní.
Point je, ljeto je zauvijek sanjao ide na maturalnu veèer, i ja, pak, bi san da ide s njom.
Celý život jsem snila o tom tam jet.
Cijeli život sam sanjala da odem tamo
Přesvědčil mě, že mám nádherný hlas a já snila o tom stát se zpěvačkou.
Да, он ме је убедио да ја имам леп глас.....и сањала сам да постанем певачица.
Protože jsem si jistý, že jsi strávila prvních 12 let svého života tím, že jsi snila o tom, že budeš veterinářka.
Jer sam siguran da si prvih 12 godina života sanjala da postaneš veterinar.
Vždycky jsem snila o tom, že budu žít v Paříži.
Da, uvijek sam sanjala da æu živjeti u Parizu.
Myslíš, že ona snila o tom, že bude těhotná v 18ti?
Misliš da je ona maštala o tome da zatrudni u osmanaestoj?
Jako malá jsem snila o tom, že budu pracovat na mléčné farmě.
Kada sam bila devojèica, san mi je bio da radim na farmi.
Celý život jsem snila o tom, že se vrátím do Ruska.
Jer cijelog života sanjam da se vratim u Rusiju.
Vždy jsem snila o tom, že budeš z hudebníkem.
"Oduvijek sam sanjala da æeš se udati za frontmena.
Vždycky jsem snila o tom, že budu zpěvačka.
Ja... uvek sam sanjala da budem pevaèica.
Od té doby, co mi bylo 19 jsem snila o tom, že si našetřím dost peněz a odstěhuju se do Lexingtonu.
Od 19 godine sanjam da æu se preseliti u Lexington kad uštedim dovoljno novca.
Vždy jsi snila o tom být kapesní zloděj?
A ti? Kraða je tvoj posao iz snova?
A snila o tom, kde jsou moji rodiče.
I uvek sam sanjarila o svojim roditeljima.
Skoro celý život jsem snila o tom, že se Darcy vdá.
Скоро целог живота сањам о Дарсином венчању.
Upřímně, nejsem na to pyšná, věřte mi, ale... jednou jsem snila o tom, že jsem před Joem Morellim spoutaná a nahá.
Da budem iskrena, vjerujte mi nisam ponosna na ovo ali, fantazirala sam da sam svezana lisicama ispred Džoa Morelija, jednom.
Máš tak krásné vlasy, a už dlouho jsem snila o tom, že je budu česat.
Imaš prelepu kosu i veæ dosta dugo želim da mi doðe pod ruke.
Doslova jsem snila o tom, jaký tenhle okamžik bude, ale v mých snech jsi procházel hlavními dveřmi našeho domu.
Sanjala sam ovaj trenutak... Ali u tom snu, ti si bio na pragu našeg doma. Znam.
Vždycky jsem snila o tom, že vyrazím do Evropy a naučím se pár jazyků, poznám různé lidi.
Увек сам сањао о одласку у иностранство у Европу и учења различитих језика, упознавање нових људи.
Je to jen zvláštní představa, že jsem celý můj život snila o tom, že mě má rodina zachumlá pod peřinu, zatímco ta tvá to udělala tak pevně, že stěží můžeš hýbat rukama.
Samo, èudno je da sam provela ceo život želeæi da me mama ušuška, dok je tebe tvoja ušuškavala tako èvrsto da jedva pomeraš ruke.
Vždycky snila o tom, jak jednou bude žít v Paříži, jenže, um... to se nestalo, ale snad ji tohle trochu potěší.
Uvek je sanjala da æe jednog dana živeti u Parizu, tako da... Nije se dogodilo, ali... Pomislila sam da æe joj ovo doneti malo sreæe.
Vždycky jsem snila o tom, že tam odjedu s mým manželem.
Oduvek sam sanjala da odem tamo sa svojim mužem.
Často jsem snila o tom, že bych znovu měla malý obchůdek.
Èesto maštam da ponovo imam svoju malu radnju...
Když jsem čekala Noru, chodívala jsem sem a snila o tom, jak Proxima vypadá.
Znaš, kad sam bila trudna s Norom, došla bih ovamo i maštala o tome kakva æe Proksima da bude.
Vždy jsem snila o tom, že se jen tak vypařím.
Uvek sam sanjala o tome da nestanem.
Vždycky jsem snila o tom, že bych znovu zpívala.
Oduvek sam sanjala da opet pevam pred publikom.
A já snila o tom, že si vezmu zpátky svůj domov.
Usnila sam kako sam povratila moj dom.
Já snila o tom, jak měním nejnenáviděnější agrochemickou společnost na světě na nejoblíbenější zázračný prasečák.
Разматрала сам начине претварања агрохемијске компаније, најомраженије на свету, у најпривлачнију компанију која гаји чудесне свиње.
O své zemi, která se pyšní tzv. Arabským jarem, říká: „Vždycky jsem snila o tom, že objevím novou bakterii.
Misleći na svoju zemlju, za čije blago se smatra Arapsko proleće, rekla je: "Oduvek sam sanjala da ću otkriti novu bakteriju.
(smích) Často jsem tehdy chodila za školu a snila o tom, že budu námořníkem.
(smeh) Često sam bežala iz škole tih dana i sanjala o tome da postanem mornar.
0.26848101615906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj san je oduvek bio da štitim našu zemlju. Ali nije išlo po planu... 